Logo SGSO Wasser14.10.18 / SGSO I vs. SV Wasser/ Kollmarsreute I 0:0
Kurzweilige Nullnummer
Tore
: Fehlanzeige
Schiedsrichter: Patrick Reinbold
Aufstellung: Lehmann – T. Hug, O. Hug, A. Ruth, Schindler – Ch. Ruth (F. Dorer 57‘) – P. Hug, Hübner, E. Karabiyik (J. Wehrle 79‘), S. Karabiyik (Schneider 68‘) – Geng

Fotos von Richard Weis gibt's hier.

2018 Spielszene Moritz HübnerDass torlose Fußballspiele durchaus auch ihren Reiz haben können, zeigte die Partie der Simonswälder gegen Wasser/ Kollmarsreute, die den zahlreichen Zuschauern im Obersimonswälder Hornkopfstadion einen kurzweiligen Kick auf gutem Bezirksliga-Niveau boten. SGSO-Coach Achim Thoma veränderte die siegreiche Elf der Vorwoche auf einer Position. Innenverteidiger Thomas Herbstritt musste verletzungsbedingt passen, für ihn rückte Oliver Hug ins Abwehrzentrum.

Simonswald/ Obersimonswald erarbeitete sich im ersten Spielabschnitt etwas mehr Spielanteile und kam zu einigen guten Möglichkeiten. Fabian Geng profitierte von einem Fehler in der Deckung der Gäste, konnte sich auf dem weiten Weg zum Tor der Gäste jedoch nicht entscheidend von seinem Gegenspieler absetzen, so dass dieser den  Torschuss des Simonswälder Mittelstürmers im letzten Moment noch abblockte (15‘). Überhaupt wirkte die Deckung der Gäste unter Druck nicht immer sattelfest. Philipp Hug luchste seinem Gegenspieler auf linksaußen den Ball ab, seine Hereingabe wurde vom Wassermer Linksverteidiger gerade noch vor dem einschussbereiten Serkan Karabiyik zur Ecke geklärt (27‘). Die beste Möglichkeit des ersten Durchgangs bot sich Moritz Hübner in der Nachspielzeit, der – entscheidend bedrängt von einem Abwehrbein – eine scharfe Hereingabe von Rechtsverteidiger Tobias Schindler über das Tor bugsierte (45‘).

Auf der anderen Seite mussten die Platzherren jederzeit ein wachsames Auge auf SGWK-Torjäger Gordijenko werfen, dessen Torgefährlichkeit immer mal wieder aufblitze. So auch, als er nach einem „Steal“ an den Ball kam und knapp am langen Pfosten vorbei schoss (25).  Danach hätten zwei Kopfbälle der Gäste – einen lenkte SGSO-Keeper Lars Lehmann mit einer Glanztat gerade noch um den Pfosten (39‘), der andere strich knapp über den Querbalken (43‘) – durchaus zu Toren für Wasser führen können. Nach der Pause neutralisierten sich beide Mannschaften zunächst, ehe der sehr gut leitende Schiri Patrick Reinbold etwas Farbe ins Spiel brachte und den bereits verwarnten Joel Stolp für eine äußerst billige Schwalbe im 16er völlig zu Recht mit der Ampelkarte unter die Dusche schickte (60‘).

In der Folge fiel  die numerische Unterzahl der Emmendinger Vorstädter zunächst nicht weiter auf und Gordijenko ließ für Wasser eine sehr gute Gelegenheit zum Führungstreffer aus (63‘). In der Schlussphase wurden die Aktionen der Platzherren dann wieder zwingender und ein Treffer lag mehrmals in der Luft. Drei Mal kombinierten sich die Platzherren in gute Schusspositionen, doch Geng und P. Hug scheiterten mit ihren Versuchen am glänzend reagierenden Torwart Eckmann (67‘, 75‘) und auch die letzte nennenswerte Chance des Spiels verpuffte wirkungslos. Hübners Flachschuss nach Doppelpass mit Geng ging denkbar knapp am langen Pfosten vorbei (82‘).So steht unterm Strich  eine leistungsgerechte Nullnummer, mit der die Gäste angesichts halbstündiger Unterzahl eher zufrieden sein werden, als die Heimelf.


Logo Nordweil SGSO07.10.18 / SG Nordweil/ Wagenstadt I – SGSO I 0:6 (0:5)
Kantersieg
Tore:
0:1, 0:2 Geng (9‘, 33), 0:3 Hübner (37‘), 0:4 Herbstritt (39‘), 0:5 T. Hug (45+1‘) 0:6 S. Karabiyik (63‘)
Schiedsrichter: Florian Torn
Aufstellung: Lehmann – T. Hug (F. Burger 73‘), A. Ruth, Herbstritt (Kopanka 60‘), T. Schindler – Hübner, Ch. Ruth, E. Karabiyik (F. Dorer 77‘) -  S. Karabiyik, Geng, P. Hug (Schneider 60‘)

Fotos von Richard Weis gibt's hier.

2018 Herbie GengNach zuletzt sieben sieglosen Spielen in Folge konnte Simonswald/ Obersimonswald einen in der Höhe verdienten und mit Blick auf die Tabelle ebenso wichtigen Auswärtserfolg bejubeln. Co-Coach Moritz Hübner, der den beruflich verhinderten Chefcoach Achim Thoma vertrat, veränderte die Startelf auf zwei Positionen. Für Fabian Kopanka und Felix Dorer rückten Andi Ruth und Serkan Karabiyik ins Team.

Simonswald/ Obersimonswald überließ den Hausherren zu Anfang weitestgehend das Spielgeschehen und konzentrierte sich in erster Linie auf das Verteidigen. Etwas überraschend fiel in der 9. Spielminute der Führungstreffer für die Gäste. Fabian Geng verlängerte einen Freistoß von M. Hübner per Kopf zum 0:1 ins Nordweiler Gehäuse. In der Folge hatte Simonswald zwar keine ganz großen Torchancen, doch zeigte die Mannschaft an diesem Tag den in den letzten Wochen teilweise fehlenden, unbedingten Siegeswillen. Bestes Beispiel dafür war F. Geng, der einen Fehler des Heim-Goalies eiskalt ausnutzte und den Abpraller zum 0:2 (33‘) verwertete.  Nur kurze Zeit später eine Schrecksekunde für Simonswald, als Philipp Hug nach einem Foul mit einer Platzwunde ausgewechselt werden musste. M. Hübner zeigte sich davon unbeeindruckt und zimmerte den fälligen Freistoß aus 20 Metern zum 0:3 (37‘) ins Tor. Nur zwei Minuten später war es wieder ein ruhender Ball von M. Hübner, den Thomas Herbstritt per Kopf zum 0:4 (39‘) ins Tor wuchtete. Die effiziente SGSO erzielte vor dem Pausentee gar noch den Treffer zum 0:5 (45‘), als Timo Hug mit einem strammen Distanzschuss ins kurze Eck traf. Die zweite Halbzeit war weitaus weniger spektakulär als die erste, so viel sei vorweggesagt. Und dennoch sprang für die Gäste  gegen die, an diesem Tage indisponierten Hausherren noch die eine oder andere weitere Torchance heraus.  Den Schlusspunkt zum 0:6 (63‘) setzte Serkan Karabiyik nach einem Eckball von M. Hübner.

Nicht erst bei der vergangenen WM zeigte sich, dass Standards eine immer wichtigere Rolle einnehmen. Diesen Trend untermauerte Simonswald an diesem Tage eindrucksvoll, denn vier der sechs Simonswälder Treffer sind aus ruhenden Bällen entstanden. Brustlöser, Knoten geplatzt, Meilenstein – Für den eindrucksvollen Auswärtssieg in Nordweil lassen sich im Nachhinein viele Attribute vergeben. Viel wichtiger ist jedoch, dass die Mannschaft den Erfolg nicht überbewertet sondern nächsten Sonntag im Heimspiel gegen die SG Wasser/Kollmarsreute nachlegt.

Spielbericht: Patrick Bölling


Logo SGSO Heitersheim30.09.18 / SGSO I vs. FC Heitersheim I 2:2 (2:1)
Fabian Gengs Doppelpack reicht nicht
Tore: 1:0, 2:0 Geng (3’, 8’), 2:1 Slegr (36‘), 2:2 P. Anton (61‘/FE)
Schiedsrichter: Philipp Kirn
Aufstellung: Lehmann – T. Hug, Herbstritt, Kopanka, Schindler – Ch. Ruth (S. Karabiyik 62'), F. Dorer, Hübner – P. Hug, Geng (J. Wehrle 73'), E. Karabiyik

Foros von Richard Weis gibt's hier.

2018 GengSimonswald/ Obersimonswald begann sehr vielversprechend und schien sich mit den beiden frühen Toren durch einen Doppelpack von Fabian Geng – jeweils nach Vorarbeit von Phillip Hug –  den Frust der letzten sieglosen Wochen von der Seele schießen zu wollen. Mit zunehmender Spieldauer bekamen die Gastgeber dann allerdings Angst vor der eigenen Courage und überließen Heitersheim die Initiative.

Ein Kopfball von Fabian Kopanka (25‘) nach einer Ecke von Moritz Hüber sollte für längere Zeit die einzige Offensivaktion der Platzherren bleiben, die nun zunehmend unter Druck gerieten. Begünstigt allerdings auch durch eigenes Fehlverhalten, denn zum einen holten sich die Gäste fast alle „zweiten Bälle“ und zum anderen profitierten sie von zahlreichen Standards nach zumeist völlig unnötigen Fouls der Simonswälder in der eigenen Hälfte. Eine solche Standardsituation führte schließlich auch zum Anschlusstreffer durch Slegr (36').

Nach dem Seitenwechsel blieben die Malteserstädter spielbestimmend und erzielten durch einen von P. Anton verwandelten Foulelfmeter den mittlerweile verdienten Ausgleich (61‘). In der Schlussphase besserte sich das Spiel der Gastgeber wieder etwas. Die Gäste konnten erfolgreich vom eigenen Tor ferngehalten werden und mit den Einwechslungen von Serkan Karabiyik und Jonas Wehrle kam mehr Geschwindigkeit und Zug zum Tor ins Spiel. Drei sehr gute Chancen der Heimelf wieder in Führung zu gehen ließen Egemen Karabiyik, P. Hug und S. Karabiyik liegen. Dennoch belohnte sich die Simonswälder mit dem vermeintlichen Treffer zum 3:2 (90‘) durch Thomas Herbstritt, dem Schiedsrichter warum auch immer die Anerkennung verweigerte.

Logo Solvay SGSO23.09.18 / SV Solvay I vs. SGSO I 3:2 (2:0)
Zweite Pleite in Folge
Tore:
1:0, 3:1 Harle (36’, 93’) 2:0 Poloni (39’), 2:1 P. Hug (75’), 3:2 Geng (95’)
Schiedsrichter: Pierre Michaelis
Aufstellung: Lehmann – T. Hug, Herbstritt, Regenscheit, Schindler (Geng 60‘) – O. Hug (F. Dorer 52‘), Ch. Ruth (Kopanka 60‘), Hübner – Schneider, P. Hug, Kiefer (J. Stratz 67‘)

Fotos von Richard Weis gibt's hier:

2018 Jojo SolvaySimonswald/ Obersimonswald übernahm in der Anfangsviertelstunde die Initiative, während Solvay erstmal abwartend agierte. Allerdings wenn die Gastgeber offensiv in Erscheinung traten, ging’s meist schnell und zielstrebig Richtung Simonswälder Kasten. Nachdem ein Tor von Philipp Hug wegen Abseits keine Anerkennung fand (20‘) schossen die Freiburger durch einen Doppelschlag von Harle (36‘) und Poloni (39‘) eine 2:0-Führung heraus. Danach ließen beide Teams weitere gute Chancen ungenutzt. Auf Simonswälder Seite waren dies Manuel Kiefer (41‘), der alleine vor Solvay-Keeper Kodric verzog und Thomas Herbstritt, der nach einer Ecke von Moritz Hübner das Tor nur um Haaresbreite verfehlte (45‘).

Simonswald dominierte über weite Strecken den zweiten Spielabschnitt und erspielte sich eine ganze Reihe guter Torchancen. Mit dem Anschlusstreffer zum 2:1 (75‘) durch P. Hug per Kopf nach feiner Flanke von Timo Schneider bliesen die Simonswälder zur Schlussoffensive und kamen immer wieder zu gefährlichen Abschlüssen. Doch egal wem sich die gute Torchance auch bot. Egal ob T. Herbstritt, T. Schneider, Jojo Stratz, M. Kiefer, P. Hug oder Fabian Geng, sie alle scheiterten entweder am Keeper, verzogen knapp oder trafen die falsche Entscheidung und schossen anstatt zu passen oder andersrum.

Hintenraus eröffneten sich der Werkself gegen weit aufgerückte Gäste naturgemäß einige Konterchancen, von denen Harle eine zum 3:1 (93‘) nutze. Das 3:2 (95‘) durch einen Kopfballtreffer von F. Geng nach Hübner-Ecke fiel quasi mit dem Schlusspfiff des guten Schiedsrichters Pierre Michaelis.


Logo SGSO March15.09.18 / SGSO I vs. SC March I 1:3 (0:0)
Erste Heimniederlage der Saison
Tore: 
0:1 Kranz (59'), 1:1 Hübner (66'), 1:2 Eigentor (72'), 1:3 Groehn (92')
Schiedsrichter: Jörn Schumann
Aufstellung: Lehmann – Schindler (E.Karabiyik 77'), Regenscheid, A. Ruth, T.Hug (E.Karabiyik 85') – C. Ruth, Hübner, Stratz (Schneider 55'), M. Kiefer, Geng (Herbstritt 72') – P. Hug 

Fotos von Richard Weis gibt's hier.

Trainer Achim Thoma änderte seine Startaufstellung gegenüber dem Punktgewinn in Freiamt auf vier Positionen. Für Kopanka, Dorer, T. Schneider und E. Karabiyik standen zu Beginn Regenscheit, Hübner, Stratz und Geng auf dem Feld. Nach den recht guten Leistungen in den vergangenen Wochen mit vielen Unentschieden wollte man gegen ersatzgeschwächte Marcher endlich mal wieder einen Dreier erzielen. Allerdings , um es vorneweg zu nehmen, zeigte die SG die bisher schwächste Leistung der bisher noch recht jungen Bezirksligasaison.

Das Spiel begann gleich mit einer Großchance für den Gegner, jedoch konnte ein Stürmer alleine vor Torwart Lehmann den Ball nicht kontrollieren. Simonswald fand nur sehr schwer ins Spiel und auf beiden Seiten war die Fehlerquote recht hoch. So sah man in Hälfte eins ein eher schwaches Bezirksligaspiel. Die Heimelf hatte zwar optisch ein Übergewicht außer einigen Standards sprang jedoch nicht viel heraus. Die beste Möglichkeit vergab Philipp Hug, der eine tolle Flanke von Jojo Stratz knapp neben das Gehäuse köpfte. March spielte auf Konter und kurz vor der Pause wurde eine weitere gute Chance vergeben.

Nach dem Wechsel ging es auf beiden Seiten nicht viel besser weiter. Mit der ersten Torannäherung gingen die Gäste in der 60. Minute etwas überraschend in Führung, als Kranz eine Unordnung in der Hintermannschaft eiskalt ausnutzte. Fünf Minuten später dann der Ausgleich, Mo Hübner verwandelte einen Handelfmeter gewohnt sicher. Leider hatte der Treffer keine positiven Auswirkungen auf die Heimelf. Dennoch war das 1:2 unglücklich. Der kurz zuvor eingewechselte Herbstritt verlängerte eine scharfe Freistoßflanke ins eigene Tor. Danach wollte man natürlich die drohende Heimniederlage abwenden, jedoch schaffte man es weiterhin nicht, gefährliche Aktionen zu kreieren. March stand sicher in der Abwehr und ein weitere Konter aus zwar abseitsverdächtiger Position stellte den verdienten 3:1 Endstand dar.

 

Logo Freiamt SGSO

07.09.18/ SG Freiamt -Ottoschwanden I vs. SGSO I 2:2 (2:1)
Comeback
Tore: 1:0 Zimmermann FE (12‘), 2:0 Grafmüller (20‘), 2:1 T.Schneider (26‘), 2:2 P. Hug (67‘) 
Schiedsrichter: Ralf Stampf 
Aufstellung: Lehmann – Schindler, Kopanka (Regenscheid 70‘), A. Ruth, T.Hug – C. Ruth, E. Karabiyik, F. Dorer (Herbstritt 57‘), M. Kiefer, T. Schneider (S. Karabiyik 78‘) – P. Hug 

Fotos von Richard Weis gibt's hier.

Im Auswärtsspiel bei der SG Freiamt/Ottoschwanden zeigte die SG Simonswald wieder einmal seine Comeback Qualitäten und konnte nach Rückstand einen Punkt aus Freiamt mitnehmen. Trainer Achim Thoma musste auf einige Akteure verzichten, u.a. fehlten Mo Hübner und Fabian Geng aus privaten Gründen. Sven Regenscheit nahm nach Verletzungspause zunächst auf der Bank Platz und so stand zu Beginn eine sehr junge Mannschaft (Altersdurchschnitt von 23 Jahren) auf dem Platz, welche, um es vorweg zu nehmen, ihre Sache richtig gut machte.

Die Anfangsphase gehörte klar den Gästen, die durch geschicktes und frühes Anlaufen die Gegner immer wieder bereits im Spielaufbau entscheidend stören konnten.  Trotz der sichtbaren Überlegenheit sprangen nur einige wenige Halbchancen heraus. Mitten in die Drangphase der Simonswälder entschied der Unparteiische Stampf auf Elfmeter für Freiamt nach Foulspiel von F. Dorer. Zimmermann verwandelte souverän zur überraschenden Führung der Gastgeber. Nur 10 Minuten später erzielte Grafmüller mit der zweiten Chance des Spiels die 2:0 Führung. Simonswald brauchte nicht lange um den Rückstand zu verdauen und konnte kurze Zeit später verkürzen. T. Schneider stand nach einer Flanke von M. Kiefer goldrichtig und erzielte den wichtigen Anschlusstreffer. Mit diesem Spielstand ging es auch zum Pausentee. 

In der zweiten Hälfte drückte Simonswald auf den Ausgleich. Die sich daraus ergebenen Räume konnte Freiamt nur bedingt nutzen. Einmal wurde es jedoch brandgefährlich. Herr war alleine auf und davon in Richtung SGSO-Tor, doch Goalie Lehmann hielt einmal mehr bravourös. Mitte der zweiten Halbzeit wurde Simonswald schließlich für den Aufwand belohnt. Nach einer feinen Einzelleistung inklusive trockenem Abschluss erzielte P. Hug das erlösende und viel umjubelte 2:2. In der Schlussphase bot sich ein offener Schlagabtausch, allerdings ohne die ganz großen Möglichkeiten auf beiden Seiten. Der letzte Aufreger des Spiels gehörte S. Karabiyik, der nach einem Eckball per Kopf lediglich das Außennetz traf. 
Mit dem 4. Unentschieden im 6. Saisonspiel tritt man tabellarisch auf der Stelle und rangiert mit 7 Punkten im unteren Mittelfeld der Bezirksliga. Grund genug um in der kommenden Woche gegen den Sportclub aus March den zweiten 3er der Saison einzufahren. Anpfiff ist am Samstag, 15.09. um 14:30 im Obersimonswälder Hornkopfstadion. 

Spielbericht: Patrick Bölling

image.png

02.09.18 / SV Biengen I vs.  SGSO I 2:1 (1:0)
Erste Saisonniederlage
Tore: 1:0 Osmanovic (24‘), 2:0 Bruckert (75‘), 2:1 P.Hug (85‘)
Schiedsrichter: Marco Brendle
Aufstellung: Lehmann – T.Hug, Kopanka, A. Ruth, Schindler – C. Ruth – E. Karabiyik (Herbstritt 62'), Hübner, P. Hug, S. Karabiyik (Schneider 46') – Geng (Kiefer 46')

Fotos von Richard Weis gibt's hier.

Logo SGSO Neuenburg26.08.18 / SGSO I vs.  FC Neuenburg I 2:2 (0:0)
Weiterhin ungeschlagen

Tore:
0:1, 1:2  Faller (54‘, 82‘)), 1:1 S. Karabiyik (64‘), 2:2 Kopanka (90+3‘)
Schiedsrichter: Oliver Heidenreich (mit einer absolut tadellosen Leistung)
Aufstellung: Lehmann – Schindler, Regenscheit (Kopanka 79‘), A. Ruth, T. Hug (Bölling 72‘) – C. Ruth – E. Karabiyik (Schneider 79‘), Hübner, P. Hug, J. Wehrle (S. Karabiyik 62‘) – Geng

Fotos von Richard Weis gibt's hier.

2018 Spielszene NbgDie 1. Mannschaft der SG Simonswald/ Obersimonswald bleibt auch im vierten Saisonspiel ungeschlagen und sicherte sich gegen die Gäste aus Neuenburg spät zwar aber keinesfalls unverdient den Ausgleich. Gegenüber der Vorwoche stellte SGSO-Coach auf zwei Positionen um. Egemen Karabiyik und Philipp Hug standen anstelle von Urlauber Manuel Kiefer und Timo Schneider in der Startelf.

In der ersten Halbzeit übernahm Simonswald die Spielkontrolle und beherrschte den Platz im Obersimonswälder Hornkopfstadion weitestgehend. Neuenburg beschränkte sich hauptsächlich auf das Verteidigen und lauerte auf Kontersituationen. Für Simonswald sprangen gegen die aufmerksam verteidigenden Gäste kaum Torchancen heraus. Lediglich durch Fernschüsse von Jonas Wehrle und Philipp Hug kam etwas Gefahr auf. Die beste Gelegenheit bot sich Fabian Geng, doch sein Kopfball nach Ecke Mo Hübner strich knapp über den Querbalken. Neuenburg kam in der 1. Halbzeit zu keinem erwähnenswerten Torabschluss.



Was die 1. Halbzeit an Spannung vermissen ließ, machte der zweite Spielabschnitt wieder wett. Die Gäste waren nun präsenter im Mittelfeld und schalteten nach Ballgewinnen immer wieder zielstrebig in Richtung Heimtor um. Nur eine Minute nach Wiederanpfiff rettete SGSO-Keeper Lars Lehmann mit einer Glanzparade. Das 0:1 (62‘) erzielte Kevin Faller mit einem platzierten Kopfball. Durch den Rückstand verunsichert ließ Simonswald noch zwei weitere hochkarätige Chancen der Markgräfler zu, die jedoch bravourös vom SGSO-Goalie Lars Lehmann entschärft wurden. Zu diesem Zeitpunkt war es einzig und allein der Verdienst von Katze Lehmann, dass die Heimelf nicht mit zwei Toren im Rückstand lag.

 Beflügelt von den Paraden ihres Torhüters berappelten sich die Gastgeber wieder und drückten auf den Ausgleich. Serkan Karabiyik erzielte nur zwei Minuten nach seiner Einwechslung und auf Vorarbeit von Hübner den umjubelten Ausgleich (64‘). In der Schlussphase bot sich den Zuschauern ein offener Schlagabtausch mit Chancen auf beiden Seiten. Fünf Minuten vor Abpfiff erzielte wiederum Faller nach einem Durcheinander im Simonswälder Strafraum das vermeintlich entscheidende 1:2. Doch Simonswald bewies Moral und  kam abermals zurück: Der eingewechselte Innenverteidiger Fabian Kopanka bestätigte die These, wonach er sich insgeheim sowieso eher im Angriffszentrum wohlfühlt und erzielte - nachdem Neuenburgs Keeper Imhof eine Hereingabe von Hübner nicht richtig klären konnte - kaltschnäuzig den späten Ausgleich (90‘ + 3)

Wer nun dachte die Geschichte der 2. Halbzeit sei erzählt, der irrte sich. Die letzte Chance des Spiels bot sich den Gästen, die nach einem Schnittstellenpass auf das Heimtor zustürmten, bevor Paddy Bölling mit einer Grätsche im letzten Moment noch zur Ecke klären konnte (90‘ +5). Diese brachte nichts mehr ein, so dass es am Ende beim 2:2 blieb. Simonswald  kann man ob des späten Ausgleichstreffers mit dem Punkt zufrieden sein, richtige Freude wollte bei den Simonswäldern allerdings nicht aufkommen, die insbesondere aus der Überlegenheit im ersten Durchgang zu wenig gemacht haben. Da war mehr drin!

Spielbericht: Patrick Bölling

Logo Merzhausen SGSO19.08.18 / VfR Merzhausen I vs. SGSO I 1:1 (0:0)
Leistungsgerecht
Tore: 1:0 Geiges (49‘), 1:1 Hübner (76‘/FE)
Schiedsrichter: Dominik Schwind
Aufstellung: Lehmann – T. Hug, Regenscheit, A. Ruth, Schindler – Ch. Ruth – M. Kiefer, Hübner, Schneider (Bölling 55‘), J. Wehrle (P. Hug 46‘) – Geng (E. Karabiyik 70‘)

Simonswald/ Obersimonswald begann gegenüber dem Pokalspiel unter der Woche auf einer Position verändert: Anstelle von Fabian Burger verteidigte Tobias Schindler hinten rechts. Und dort bekam der Simonswälder Youngster insbesondere in der ersten Halbzeit gut zu tun, denn die Merzhausener trugen die Angriffe überwiegend über ihre linke Seite nach vorne. Weil jedoch die gesamte Simonswälder Mannschaft mit hohem läuferischem Einsatz und taktisch sehr diszipliniert agierte, wurde es für das Tor von SGSO-Keeper Lars Lehmann zunächst kaum gefährlich. Gleiches galt allerdings auch für die Gastgeber, die ebenfalls aufmerksam verteidigten. So blieben ein Schuss von Timo Schneider (18‘) und ein Kopfball von Sven Regenscheit (23‘) nach einer Ecke von Mo Hübner die einzigen nennenswerten Torannäherungen für Simonswald im ersten Abschnitt.

Auffällig waren die Probleme der SGSO nach Spielunterbrechungen wieder zurück ins Spiel zu finden. Überstand Simonswald die Drangperiode der Platzherren nach der Trinkpause Mitte des ersten Durchgangs noch unbeschadet, so war es unmittelbar nach der Halbzeit soweit: Die Hexentäler kamen wacher aus der Kabine und gingen nach einem schön herausgespielten Tor durch Geiges in Führung (49‘). Die Gäste benötigten danach einige Zeit, um sich zu sortieren und in dieser Phase versäumte es die Heimelf trotz guter Chancen das zweite Tor nachzulegen.

So erholte sich Simonswald, spielte geduldig weiter und kam im letzten Spieldrittel zu einigen guten Torchancen. Manuel Kiefer setzte sich auf Linksaußen energisch durch und bediente Philipp Hug, der den Ball aus aussichtsreicher Position (62‘) drüber jagte.  Wenig später lenkte VfR-Keeper Ahl einen Flachschuss desselben Spielers gerade noch ins Toraus (66‘). Eine Viertelstunde vor Schluss folgte das nächste Duell P. Hug vs. Ahl: Der Simonswälder Angreifer überlupfte den Merzhausener Torwart und wurde von diesem im 16er äußerst rustikal abgeräumt. Der Elferpfiff von Schiri Dominik Schwind war völlig unzweifelhaft und beim Zücken der Verwarnungskarte hätte er anstatt in die Brust- durchaus auch in die Gesäßtasche greifen können. M. Hübner war’s wurscht, denn er verwandelte den Strafstoß gewohnt sicher zum 1:1 (76‘).

In den Schlussminute boten sich beiden Teams noch die eine oder andere Möglichkeit auf den Dreier, doch am Ende blieb es in einem gutklassigen Bezirksliga-Spiel bei der leistungsgerechten Punkteteilung. Zum ersten Mal nach zwei Fehlversuchen nehmen die Simonswälder etwas Zählbares aus Merzhausen mit nach Hause.


Logo SGSO Oberried12.08.18 / SGSO I vs. SF Oberried I 3:1 (1:0)
Gelungene Heimpremiere
Tore: 1:0 Hübner (38'/FE), 2:0 Geng (49'), 2:1 A. Damjanov (57'). 3:1 T. Hug (90')
Schiedsrichter: Asim Huremovic
Aufstellung: Lehmann – T. Schindler, Regenscheit, A. Ruth, Schätzle – Ch. Ruth – M. Kiefer (T. Hug 89'), Hübner, P. Hug, J. Wehrle (Schneider 68') – Geng (Kopanka 90')

SGSO-Coach Achim Thoma musste gegenüber der Vorwoche urlaubsbedingt auf Patrick Bölling sowie Egemen und Serkan Karabiyik verzichten. Außerdem steht Olli Hug aufgrund eines jobbedingten Auslandsaufenthalts mehrere Wochen nicht zur Verfügung. Dank der im Vergleich zur vergangenen Saison deutlich hinzugewonnenen Kaderbreite können solche personellen Ausfälle heuer jedoch recht gut aufgefangen werden.

Die SG Simonswald/ Obersimonswald begann das Spiel sehr kompakt und ließ den hoch einzuschätzenden Gästen kaum Räume. Angeführt von " Wadenbeißer" Chris Ruth auf der 6er-Position erzwangen die Einheimischen einige Ballgewinne im Mittelfeld, die zunächst jedoch nicht in Zählbares umgewandelt werden konnten. Die erste große Chance des Spiels bot sich Simonswald, doch Fabian Geng und anschließend Jonas Wehrle scheiterten via Kopfball am Querbalken. Gerade als sich Oberried etwas vom Druck der Platzherren zu befreien schien, fiel der Führungstreffer für die SGSO. Nach einem schön vorgetragenen Angriff über Jonas Schätzle und J. Wehrle wurde Manuel Kiefer im Strafraum regelwidrig am Torschuss gehindert. Schiedsrichter Asim Huremovic entschied folgerichtig auf Strafstoß, den Mo Hübner sicher verwandelte (37‘).

Kurz nach der Halbzeit bejubelte Torjäger F. Geng seinen ersten Saisontreffer, nachdem er einen Freistoß von M. Hübner per Kopf in die Maschen wuchtete (49'). Ähnlich wie lschon etzte Woche gegen Glottertal tat sich Simonswald mit der zwei-Tore-Führung im Rücken etwas schwerer und gewährte dem Gegner in der Folgezeit zu viel Platz im Mittelfeld. SFO-Spielertrainer Axel Damjanov nutzte dies mit einem Schuss Marke "Tor des Monats" in den Knick zum Anschlusstreffer (59‘). In der letzten halben Stunde übernahmen die Dreisamtäler zunächst die Spielkontrolle. Simonswald verteidigte jedoch aufmerksam und die wenigen Chancen, die die Gäste zum Abschluss nutzen, vereitelte SGSO-Goalie Lars Lehmann. Nach der Gelb-Roten-Karte für den Oberrieder Kerem Okay (75‘) ergaben sich für die Heimelf immer wieder Räume für Konter. Einen davon nutzte der kurz zuvor eingewechselte Timo Hug zum 3:1-Endstand (90‘). 

Mit einer sowohl kämpferisch als auch taktisch überzeugenden Vorstellung gegen einen keineswegs enttäuschenden Gegner gelang der SG Simonswald/ Obersimonswald eine erfolgreiche Heimpremiere der Saison 2018/19. Auf dieser Leistung lässt sich in den kommenden Wochen gut aufbauen.

Spielbericht: Patrick Bölling


Logo Glottertal SGSO04.08.18 / SV RW Glottertal I vs. SGSO I 2:2 (0:1)
Sieg verschenkt
Tore: 0:1 S. Karabiyk (42‘), 0:2 Hübner (60‘/HE), 1:2 Wegener (83‘), 2:2 Kapp (90‘+2)
Schiedsrichter: Dominik Schweizer
Aufstellung: Lehmann – T. Schindler (F. Burger 66‘), Regenscheit, A. Ruth, Schätzle – Ch. Ruth, Hübner, E. Karabiyik (O. Hug 77‘) – S. Karabiyik, P. Hug (Bölling 66‘), M. Kiefer (Geng 50‘)

Fotos von Richard Weis gibt's hier.
Hier sind Fotos von Daniel Thoma zu finden.

2018 Spielszene HübnerBei brütender Hitze und mit einem 2:0-Vorsprung im Rücken schien die SG Simonswald/ Obersimonswald bis weit in die Schlussphase hinein auf einen Dreier zuzusteuern. Doch zwei späte Tore der Gastgeber entrissen den Simonswäldern den schon sicher geglaubten Sieg.

Der beinharte und holprige Rasen im Glottertal war nicht eben förderlich für gepflegtes Passspiel und so blieb das spielerische Niveau der Begegnung über weite Strecken überschaubar. Die Heimelf fand  besser ins Spiel und erarbeitete sich bis Mitte des ersten Durchgangs einige gute Gelegenheiten. Doch entweder zielten die Einheimischen daneben, Abwehrrecke Sven Regenscheit konnte gerade noch klären oder SGSO-Keeper Lars Lehmann parierte spektakulär, wie bei einem verdeckten Flachschuss von Wegener (17‘) oder im 1 vs. 1 gegen Flamm (38‘).

Auch die Gäste hatten ihre Chancen, doch bei einem Fernschuss von Chris Ruth (7‘) verhinderte Torhüter Reichenbach den Einschlag. Gegen Ende des ersten Durchgangs bekam Simonswald das Geschehen besser in den Griff.  Manuel Kiefer suchte nach einer Kopfballverlängerung von Egemen Karabiyik sofort den Torabschluss, scheiterte aus spitzem Winkel aber an Reichenbach. Nach einer schnell ausgeführten Ecke brachte Moritz Hübner den Ball an den langen Pfosten, wo Serkan Karabiyik goldrichtig stand und zum 0:1 (42‘) nur noch einschieben musste.

Nach dem Seitenwechsel waren zunächst wieder die Gastgeber die aktivere Mannschaft, zu richtig gefährlichen Chancen kamen sie jedoch nicht. Auf der Gegenseite verwandelte Moritz Hübner einen glasklaren Handelfmeter sicher zum 0:2 (60‘). Damit schien der Widerstand der Gastgeber gebrochen und Simonswald hätte bei den sich nun zahlreich bietenden Kontergelegenheiten den Sack endgültig zu machen müssen. Ein Schuss von S. Karabiyik (70‘) und ein Heber von Patrick Bölling (72‘) verfehlten ihr Ziel. Danach hatte Fabian Geng mit zwei Kopfbällen kein Glück. Der Erste - nach Flanke S. Regenscheit – saß, doch Schiedsrichter Schweizer verweigerte wegen Abseits die Anerkennung (75‘). Der Zweite – nach Maßflanke von P. Bölling – strich äußerst knapp über die Latte (78‘).

In gleichem Maße, wie bei Simonswald in der Schlussphase zunehmend jegliche Ordnung verloren ging, witterte Glottertal Morgenluft. Spätestens mit dem Anschlusstreffer (83‘) von Wegener wurde das Spiel der Gäste vogelwild. Kaum ein Simonswälder hielt noch seine Position und es gab keinerlei Entlastung mehr für die unter Dauerdruck stehende Deckung. Eine weitere Parade von Lars Lehmann bei einem Kopfball von C. Kemo verhinderte zwar noch den Ausgleich (88‘), doch gegen den last-Minute-Sonntagsschuss von Kapp zum 2:2 in der Nachspielzeit in den Winkel war der Simonswälder Keeper machtlos.

Die Gastgeber freuten sich am Ende über den glücklichen aber verdienten Punktgewinn, während im Lager der SGSO die Enttäuschung ob des verschenkten Sieges vorherrschte.

Zum Seitenanfang